Biosinteza proteoglikana i glikozaminoglikana u prisutnosti p-nitrofenil-ksilozida proučavana je korištenjem primarnog sustava kulture granuloznih stanica jajnika štakora.Dodavanje p-nitrofenil-ksilozida u medij stanične kulture uzrokovalo je oko 700% povećanje ugradnje [35S]sulfata (ED50 na 0,03 mM) u makromolekule, što uključuje slobodne lance kondroitin sulfata inicirane na ksilozidu i nativnim proteoglikanima.Slobodni lanci kondroitin sulfata inicirani na ksilozidu gotovo su isključivo izlučeni u medij.Molekularna veličina lanaca kondroitin sulfata smanjila se s 40 000 na 21 000 kako je povećana ugradnja [35S] sulfata, što sugerira da je pojačana sinteza kondroitin sulfata poremetila normalan mehanizam prekida lanca glikozaminoglikana.Biosinteza proteoglikana heparan sulfata smanjena je za približno 50%, vjerojatno zbog konkurencije na razini prekursora UDP-šećera.Inkorporacija [35S]sulfata prekinuta je dodatkom cikloheksimida s početnim poluvremenom od približno 2 sata u prisutnosti ksilozida, dok je ono u odsutnosti ksilozida bilo oko 20 minuta.Razlika vjerojatno odražava stopu prometa kapaciteta sinteze glikozaminoglikana u cjelini.Stopa izmjene sposobnosti sinteze glikozaminoglikana uočena u granuloznim stanicama jajnika bila je puno kraća od one uočene u kondrocitima, odražavajući relativnu dominaciju biosintetske aktivnosti proteoglikana u ukupnoj metaboličkoj aktivnosti stanica.